Preguntas Más Frecuentes


Fechas de Elecciones y Elegibilidad

  1. ¿Quién es elegible para usar este instrumento marcación de boleta en línea?
    • Cualquier miembro del servicio militar o sus familiares,
    • Un ciudadanos estadounidenses que viven fuera de los Estados Unidos,
    • Un elector solicitando una boleta de reemplazo de emergencia debido a que:
      • El elector o un miembro de la familia inmediata del elector está o se limitarán a un hospital o lugar de residencia en el día de las elecciones, o
      • El elector no puede votar en persona a causa de una situación de emergencia, como un desastre natural, que surge después del séptimo día antes de la elección.
  2. ¿Qué pasa si actualmente no estoy registrado para votar?
    • Miembros de los servicios militares y sus familiares, o ciudadanos estadounidenses que viven fuera de los Estados Unidos pueden registrarse a votar y solicitar una boleta al completar una Solicitud de Tarjeta Postal Federal (FPCA).
    • Todos los electores pueden registrarse para votar y actualizar su registro en línea en www.VayaVotarColorado.com.
  3. ¿Cuándo puedo votar en esta elección en línea?
    Puede acceder su boleta el 23 de de septiembre de 2017. El sitio estará disponible hasta las 7:00 de la tarde, tiempo de montaña en el día de las elecciones 7 de noviembre de, el aῆo 2017.
  4. ¿Cómo puedo obtener mi boleta en español?
    Actualmente hay 3 condados en Colorado que son requeridos por la ley federal a proporcionar boletas de votación y la información tanto en Inglés y Español. Esos condados son:
    • Costilla
    • Denver
    • Río Grande
    Si usted necesita ayuda con el idioma y es un residente de otro condado, por favor comunicase con el secretario de su condado.

Usando El Programa Marcación de Boleta en Línea

  1. No puedo entrar. ¿Qué debo hacer?
    Asegúrese de que usted está entrando toda la información tal como indicado.
    • Seleccionar su fecha de nacimiento usando los menús desplegables.
    • Ingresar solo uno de:
      • Los últimos cuatro dígitos de su Número de Seguro Social O
      • Número de su licencia de conducir de Colorado.
    • Si usted está ingresando un número de licencia de conducir, ingrésalo sin guiones ni espacios. Comuníquese con la oficina electoral de su condado para obtener más ayuda.
  2. ¿Cómo puedo marcar mi boleta en línea?
    Por favor revise las instrucciones de voto para obtener instrucciones detalladas sobre cómo iniciar la sesión y marcar su boleta. Comuníquese con la oficina electoral de su condado para obtener más ayuda.
  3. ¿Una vez que he terminado de marcar mi voto en línea, me he terminado con el proceso de votación?
    No. Una vez que marca su voto en línea, usted tiene tres opciones para devolver su boleta y Declaración Jurada firmada y Página Portada a la oficina electoral de su condado.
    • 1: Devolver por correo electrónico.
    • 2: Devolver por fax.
    • 3: Devolver por correo.
    Ver instrucciones más detalladas para devolver su boleta.
  4. ¿Cómo puedo imprimir mi boleta?
    Después de haber confirmado sus selecciones en la página de resumen de boleta, se le mostrará una boleta para imprimir.
    • Seleccione el botón Bajar e Imprimir para imprimir su boleta.
    • Asegúrese de que la impresora esté conectada y encendida, y cuenta con papel y tinta.
    Ver instrucciones más detalladas para imprimir su boleta.

Accesibilidad y Seguridad

  1. Esta elección ha sido diseñado para la accesibilidad?
    Esta elección ha sido diseñada para mejorar la experiencia de votación para los votantes con incapacidades,
    • Ofreciendo la opción para que los votantes marquen su boleta en línea.
    • Asegurando que la seleccione para candidatos sea claro.
    • Evitando el sobre-voto
    • Haciendo disponible la revisión de boleta
    • Haciendo posible que el elector marque su boleta con privacidad.
  2. ¿Si tengo dificultades de visión cómo me ayuda este proceso en línea?
    El sistema ha sido diseñado para trabajar con empresas de servicios públicos de lectura de pantalla como:
    • JAWS
    • Window Eyes
    • Pantallas y teclados lupas.
    Usando los ajustes de contraste en su computadora o en el monito, se puede aumentar o disminuir los ajustes de contraste para mejorar la visibilidad de la página.
  3. ¿Qué navegadores son compatibles con el software de las elecciones?
    • Internet Explorer
    • Firefox
    • Google Chrome
    • Safari
    Todos son compatibles con el software electoral, gratis y disponible para su descarga en línea. Para obtener los mejores resultados, asegúrese de que su navegador de Internet esté al día.

Información de Contacto

  1. ¿A quién debo contactar si tengo más preguntas?
    Si sus preguntas no son respondidas en las Preguntas Frecuentes o instrucciones de voto, comuníquese con el Secretario de Estado de Colorado.